حول المجموعة
مجموعة النابوده للمشاريع
15
شركة
4k
موظف متفاني
مجموعة النابوده للمشاريع
تأسَّست مجموعة سعيد ومحمد النابوده في عام 1958 على يد الأخوين سعيد ومحمد النابوده وتُعد من أكبر المجموعات العائلية ذات السمعة المرموقة في الإمارات، وتتولى مجموعة النابوده إدارة المجموعة حيث يعمل فيها أكثر من 4,000 موظف من أكثر من 50 جنسية مختلفة، ويرتكز نشاط المجموعة على أعمال الهندسة المدنية والإنشاءات وأعمال الميكانيكا والكهرباء والسباكة إلى جانب أعمال الوكالة لمجموعة متنوعة من العلامات التجارية المشهورة عالمياً في مجالات السيارات والنقل والسفر والأجهزة الكهربائية والخدمات اللوجستية والزراعة وتشييد المدن الذكية ومجالات العقارات والطاقة المتجددة.
سعيد ومحمد النابوده القابضة ذ.م.م. هي الشركة الأم للمجموعة، وتأسَّست مجموعة النابوده للمشاريع كي تتولى إدارة قطاعي تشغيل رئيسيين متمثلين بمجموعة النابوده للإنشاءات (ANCG) ومجموعة النابوده التجارية (ACG).
تشتهر مجموعة النابوده بريادتها في تقديم مشروعات وخدمات ترتقي إلى المستوى العالمي وتتجاوز بجودة منتجاتها وخدماتها ومشروعاتها توقعات عملائها وطموحاتهم. إننا نكرس كل مجهوداتنا لتحقيق الاستدامة على كل مستوى في مؤسستنا بدءاً من الإدارة العليا، كما أننا ندرك الدور المحوري الذي يمكن للاستدامة أن تضطلع به في أي مؤسسة تسعى إلى تحقيق النجاح مستقبلاً.
الرؤية والرسالة - مجموعة النابوده
الرؤية هي مبادئنا التي نسترشد بها، أي ما نريده كشركة وما نصبو إليه، والرسالة هي كيفية تحقيق هذه الرؤية في أنشطة أعمالنا اليومية.
ولا يزال النبع فياضاً
بحلول عام 2010، نوّعت المجموعة من نفسها في عدة قطاعات مقدمةً بذلك محفظة رائعة للعديد من العلامات التجارية العالمية لتصبح بذلك واحدة من التكتلات الاقتصادية الرائدة في دولة الإمارات العربية المتحدة.
2014 - مجموعة النابوده للمشاريع
انطلاقاً من أهداف دعم أنشطة المجموعة، وتيسيراً لعملياتها الإدارية، تأسست مجموعة النابوده للمشاريع في عام 2014 لتتولى إدارة أعمال الشركة. وإضافة إلى ذلك، عملت المجموعة في عام 2014 على توسيع خدمات السيارات التي تقدمها من خلال تأسيس (سمارت أوتو كير) لتصليح السيارات وإصلاح هياكل السيارات.
2015 - اكتمال المقر الرئيسي لمجموعة النابوده بالعوير
في عام 2015، أتمت مجموعة النابوده للمشاريع إنشاء مقراتها الرئيسية التي حصلت على جوائز في العوير بمدينة دبي وبعدئذ، انتقلت جميع عمليات الشركة إلى المكاتب الجديدة، بيد أن الشركة القابضة (محمد وسعيد النابوده القابضة) تابعت مزاولة أعمالها في مكاتب بناية الشعلة بالديرة.
وكانت إحدى الخطوات الأولى التي اتخذتها الشركة هي إضفاء الطابع الرسمي على منهجها في حوكمة الشركة وصنع إطار استدامة مدعوم من قبل لجنة استدامة تتألف من كبار مسؤولي الإدارة. وفي عام 2016، أصدرت المجموعة أول تقرير استدامة لها والذي أُعد وفقاً لمعايير المبادرة العالمية للتقارير، حيث يتسم بشفافية كاملة ليبين جهود الاستدامة التي تبذلها الشركة.
وكانت إحدى الخطوات الأولى التي اتخذتها الشركة هي إضفاء الطابع الرسمي على منهجها في حوكمة الشركة وصنع إطار استدامة مدعوم من قبل لجنة استدامة تتألف من كبار مسؤولي الإدارة. وفي عام 2016، أصدرت المجموعة أول تقرير استدامة لها والذي أُعد وفقاً لمعايير المبادرة العالمية للتقارير، حيث يتسم بشفافية كاملة ليبين جهود الاستدامة التي تبذلها الشركة.
2017 - عام مليء بالإنجازات الكبيرة
شهد عام 2017 عدداً من الإنجازات الرئيسية التي انعكست على التوسعات الجغرافية في أسواق إستراتيجية جديدة، إلى جانب الإضافات الجديدة إلى قائمة العلامات التجارية التي تعمل مع المجموعة مثل لوميز، وهي خط إنتاج مستقل لحلول إضاءة الليد، والشركة الهولندية لتصنيع الشاحنات (داف) التي قدمت العلامات التجارية البريطانية (تريومف) و(رويال إنفيلد) المتخصصة في الدراجات البخارية إلى فيتنام لأول مرة.
وبفضل تحقيق مجموعة النابوده رؤية 2020 وهي أن تكون صاحب العمل الأفضل دائماً في الأسواق الإماراتية وخارجها، منحت وزارة الموارد البشرية والتوطين الشركة جائزة أسعد بيئة عمل في الإمارات العربية المتحدة عام 2017.
ولأن المجموعة قد اجتازت عاماً ناجحاً، كرم صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم مؤسسي المجموعة، الأخوين سعيد جمعة ومحمد جمعة النابوده، من خلال منحهما جائزة أوائل الإمارات، وهي مبادرة أسسها صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة، رئيس مجلس الوزراء، حاكم دبي، في نوفمبر عام 2017.
وبفضل تحقيق مجموعة النابوده رؤية 2020 وهي أن تكون صاحب العمل الأفضل دائماً في الأسواق الإماراتية وخارجها، منحت وزارة الموارد البشرية والتوطين الشركة جائزة أسعد بيئة عمل في الإمارات العربية المتحدة عام 2017.
ولأن المجموعة قد اجتازت عاماً ناجحاً، كرم صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم مؤسسي المجموعة، الأخوين سعيد جمعة ومحمد جمعة النابوده، من خلال منحهما جائزة أوائل الإمارات، وهي مبادرة أسسها صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة، رئيس مجلس الوزراء، حاكم دبي، في نوفمبر عام 2017.
2018 - عام زايد
كان عام 2018 (عام زايد) بالغ الأهمية بالنسبة للإمارات العربية المتحدة، كما كان أيضاً أحد الأعوام الأكثر أهمية في تاريخ مجموعة النابوده؛ إذ احتفلت بمرور "60 عاماً من التميز" منذ بزوغ فجرها في عام 1958.
وسعياً نحو تأصيل رؤية استدامة قوية لديها، أصدرت المجموعة تقرير الاستدامة السنوي الثاني في يناير 2018، وجاء التقرير هذه المرة متوافقاً كلياً مع معايير المبادرة الدولية للتقارير، وملخصاً للتقدم الملموس الذي حققته المجموعة في مجال التنمية المستدامة على مدار عام 2017.
وتماشياً مع رؤية النابوده لخلق مستقبل مستدام بالإمارات العربية المتحدة، أطلقت المجموعة في 2018 قسم أعمال الطاقة الشمسية ضمن شركة النابوده للكهرباء، الذي أصبح المقاول المعتمد لدى هيئة كهرباء ومياه دبي لتركيب الألواح الضوئية ضمن أعمال برنامج شمس دبي.
وحققت المجموعة إنجازاً ملحوظاً آخر، وذلك عندما حصلت مجموعة النابوده على جائزة أسعد بيئة عمل في الإمارات للعام التالي 2018 على التوالي، مما يؤكد وبكل حسمٍ على أنها جديرة باختيارها صاحب الأعمال الأفضل بالسوق الإماراتية.
وسعياً نحو تأصيل رؤية استدامة قوية لديها، أصدرت المجموعة تقرير الاستدامة السنوي الثاني في يناير 2018، وجاء التقرير هذه المرة متوافقاً كلياً مع معايير المبادرة الدولية للتقارير، وملخصاً للتقدم الملموس الذي حققته المجموعة في مجال التنمية المستدامة على مدار عام 2017.
وتماشياً مع رؤية النابوده لخلق مستقبل مستدام بالإمارات العربية المتحدة، أطلقت المجموعة في 2018 قسم أعمال الطاقة الشمسية ضمن شركة النابوده للكهرباء، الذي أصبح المقاول المعتمد لدى هيئة كهرباء ومياه دبي لتركيب الألواح الضوئية ضمن أعمال برنامج شمس دبي.
وحققت المجموعة إنجازاً ملحوظاً آخر، وذلك عندما حصلت مجموعة النابوده على جائزة أسعد بيئة عمل في الإمارات للعام التالي 2018 على التوالي، مما يؤكد وبكل حسمٍ على أنها جديرة باختيارها صاحب الأعمال الأفضل بالسوق الإماراتية.
2019 - المدن الذكية والابتكار
وتماشياً مع رؤية الإمارات العربية المتحدة لعام 2021 والإستراتيجية الوطنية للابتكار، أطلقت المجموعة قسم المدن الذكية في معرض ويتكيس 2019. في البداية شمل القسم الذي أُجري إطلاقه مجالين وهما: المباني الذكية والتنقل الذكي، وذلك لمساعدة مطوري العقارات وملاك المنازل وهيئات النقل على زيادة الكفاءات وتطوير البنية التحتية المستدامة من خلال أتمتة المباني وتقنيات السيارات الكهربائية.
وفي عام 2019، أضفنا لمحفظة النقل العام علامة تجارية جديدة، وهي الشركة البريطانية المصنعة لحافلات التنقل الداخلي ذات الطابق المنخفض (أوبتير)، كما طورت مجموعة النابوده حافلات أوبتير سولو التابعة لهيئة الطرق والمواصلات وفق متطلبات الهيئة الخاصة، ودفعت بأربع وتسعين وحدة إلى أسطول النقل العام بدبي بعد عدة أشهر من الفحص الدقيق، وذلك بموجب شراكة أقامتها مع هيئة الطرق والمواصلات.
وفي عام 2019، أضفنا لمحفظة النقل العام علامة تجارية جديدة، وهي الشركة البريطانية المصنعة لحافلات التنقل الداخلي ذات الطابق المنخفض (أوبتير)، كما طورت مجموعة النابوده حافلات أوبتير سولو التابعة لهيئة الطرق والمواصلات وفق متطلبات الهيئة الخاصة، ودفعت بأربع وتسعين وحدة إلى أسطول النقل العام بدبي بعد عدة أشهر من الفحص الدقيق، وذلك بموجب شراكة أقامتها مع هيئة الطرق والمواصلات.
الألفية الجديدة
كان "العقد الأول من الألفية" أكثر الفترات ازدحاماً بالأعمال فيما يتعلق بالمجموعة حتى الآن، فمع دخول العالم فجر ألفية جديدة، شهدت المجموعة طوراً جديداً من الارتقاء عند إتمام مقرها الرئيسي عام 2001، في بناية الشعلة بالديرة، في مدينة دبي.
2003 - جائزة دبي للجودة لأول مرة
في عام 2003، أقر الجميع بالإسهامات الهائلة التي قدمها قطاع الإنشاءات التابع للمجموعة في تطوير دولة الإمارات العربية المتحدة، وذلك عندما منح صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم شركة النابوده الهندسية جائزة دبي للجودة، وفي ذلك الوقت لم تحصل على هذه الجائزة المرموقة أي شركة إنشاءات إماراتية خالصة في دبي.
2006 - سطوع المجد
في عام 2006، شهدت المجموعة عملية تغيير واسعة لعلامتها التجارية تمثلت في إطلاق الشعار الجديد المعروف الذي يتخذ شكل دائرة شمسية، وتزامن ذلك مع دمج وحدات أعمال مختلفة بالمجموعة.
لقد كان عام 2006 حافلاً بالأحداث، حيث تأسست خلاله شركات (النابوده ام اي بي) و(ناشيونال بلنت آند إيكويبمنت) و(مجموعة النابوده التجارية) و(مجموعة النابوده للإنشاءات).
لقد كان عام 2006 حافلاً بالأحداث، حيث تأسست خلاله شركات (النابوده ام اي بي) و(ناشيونال بلنت آند إيكويبمنت) و(مجموعة النابوده التجارية) و(مجموعة النابوده للإنشاءات).
2007 - في دي إل باص آند كوتش
وقّعت المجموعة في هذا العام شراكة كبرى مع هيئة الطرق والمواصلات في دبي لإمداد أسطول النقل العام بحافلات النقل الداخلي (في دي إل) بالمدينة. والآن، تمتلك مجموعة النابوده ثلث إجمالي أسطول النقل العام الخاص بهيئة الطرق والمواصلات في دبي.
2008 - نصف قرن
وفي عام 2008، بلغت المجموعة مرحلة فاصلة في تاريخها إذ مضى على افتتاحها 50 عاماً، لذا؛ فهي تحتفل بانقضاء نصف قرن من الإنجازات الناجحة في مسيرتها. وفي نفس العام شرعت شركة النابوده للمقاولات في العمل في مطار آل مكتوم الدولي، في حين تأسست مجموعة أبوظبي للإنشاءات رسمياً لتصبح مجموعة النابوده الوطنية للمقاولات، والتي عملت بالفعل هنالك لعدة سنوات، ومنذ ذلك الحين، نفّذت مشروعات كبيرة في أعمال التطوير الكبرى مثل جزيرة المارية وجزيرة ياس وغيرها الكثير.
الريادة
شهدت دبي أثناء تسعينيات القرن العشرين فترة نمو مزدهرة، فسرعان ما احتلت مكانة كبيرة بوصفها واحدة من المحاور الرائدة بقطاع التجارة والأعمال على الصعيد الإقليمي، وأثناء تلك الفترة، استفادت مجموعة النابوده من الفرصة لتدعم قسم الإنشاءات، حيث اقتحمت أسواقاً جديدة لتضفي تنوعاً أكبر في محفظة الأعمال لديها.
1994 - أركون
بحلول تسعينيات القرن العشرين، أدى ازدهار الأعمال الإنشائية بشركة النابوده إلى زيادة الطلب على توفير مصدر ثابت وموثوق لتوريد خرسانة عالية الجودة إلى المشروعات الإنشائية والمدنية المتعددة التي تقوم بها المجموعة في جميع أنحاء الإمارات، لذا؛ تأسَّست شركة النابوده للخرسانة الجاهزة (أركون) في عام 1994 لتوفير احتياجات التوريد الداخلي ولتلبية المتطلبات التي تحتاج إليها المجموعة من الخرسانة الجاهزة والأسفلت على نحو يُعتمد عليه.
1994 - ثورن الخليج
بفضل استعدادها غير المسبوق لمواكبة أحدث التقنيات، أقامت النابوده مشروعاً مشتركاً مع الشركة العالمية لتصنيع التجهيزات الكهربائية (ثورن لايتنج) مما أفضى بدوره إلى إطلاق شركة (ثورن الخليج) التي تقدم لمنطقة الخليج العربي حلول إضاءة تتسم بالكفاءة والاستدامة.
المكانة الدولية
وبحلول فترة الثمانينيات من القرن العشرين، اكتسبت المجموعة شهرة واسعة وراسخة في دبي، وكان صيتها يذيع في الإمارات العربية المتحدة كافة، وأيضاً على الصعيد الدولي.
1984 - مركز النابوده للشحن
شهدت دبي حركة تغير كبيرة عند افتتاح ميناء جبل علي عام 1979 والتوسع المستمر لمطار دبي الدولي، لتصبح بذلك محوراً عالمياً كبيراً للشحن والنقل، وإدراكاً للإمكانات التي ينطوي عليها هذا المجال، وتلبيةً للاحتياجات الماسّة لإرسال الشحنات والبضائع، أسَّسَت المجموعة مركز النابوده للشحن عام 1984.
وبفضل تخصص الشركة في عمليات الشحن الدولية والخدمات اللوجستية، أصبحت ضمن إحدى الشركات الرائدة في هذا القطاع، محققةً بذلك سمعة طيبة أهّلتها لشغل الدور المنشود لدى الجميع وهي أن تكون وكيل الشحن والمناولة الرسمي لمعارض مركز دبي التجاري العالمي.
وبفضل تخصص الشركة في عمليات الشحن الدولية والخدمات اللوجستية، أصبحت ضمن إحدى الشركات الرائدة في هذا القطاع، محققةً بذلك سمعة طيبة أهّلتها لشغل الدور المنشود لدى الجميع وهي أن تكون وكيل الشحن والمناولة الرسمي لمعارض مركز دبي التجاري العالمي.
1984 - أشوك ليلاند
أقامت شركة سويدان التجارية شراكة مع مجموعة هندوجا عام 1984 لتوريد حافلات أشوك ليلاند إلى الإمارات العربية المتحدة حصرياً، والآن، تنقل حافلات أشوك ليلاند مئات الآلاف من العمال في جميع أنحاء الإمارات العربية المتحدة يومياً. وفي عام 2020 أصبحت أشوك ليلاند في المرتبة الثالثة ضمن أكبر الشركات المصنعة للحافلات على مستوى العالم.
1988 - بيجو
أنشأت شركة سويدان التجارية قسم سيارات والذي أصبح بعد ذلك الموزع الحصري في دبي والإمارات الشمالية للسيارات والمركبات التجارية الخفيفة التابعة لشركة السيارات الفرنسية بيجو، كما أسَّسَت قسم المنتجات المطاطية ليكون الموزع الحصري لشركة الإطارات الأمريكية جوديير في الإمارات العربية المتحدة.
ميلاد أمة
الثاني من ديسمبر عام 1971
يشهد هذا التاريخ الخالد على توحيد الإمارات السبعة لتصبح بذلك أمة واحدة، تلاه نشأة دولة الإمارات العربية المتحدة، وبعدها بأيام قلائل التحقت الأمة الجديدة بجامعة الدول العربية في السادس من ديسمبر عام 1971. وفي عام 1972، شُكل المجلس الوطني الاتحادي للإمارات العربية المتحدة بوصفه هيئة اتحادية تمثل الشعب الإماراتي، وفي ذلك العام وقع الاختيار على صاحب السعادة السيد/ سعيد جمعة النابوده ليكون ضمن أول 40 عضواً منتخباً بالمجلس.
لقد كانت فترة السبعينيات عقداً حافلاً بالأعمال بالنسبة للمجموعة، إذ شرعت في بناء علاقات قوية على المستوى العالمي ودخلت في أسواق جديدة، فضلاً عن اتخاذها للمقر الرئيسي الجديد الذي أنشئ حديثاً. شيّدت مجموعة سعيد ومحمد النابوده بناية القيادة في الديرة وأتمت إنشاءها عام 1973، حيث كان مشروعاً متعدد الاستخدامات يحتوي على شقق ومنافذ بيع بالتجزئة ومكاتب استخدمتها المجموعة لتكون أول مقر رئيسي رسمي لها.
يشهد هذا التاريخ الخالد على توحيد الإمارات السبعة لتصبح بذلك أمة واحدة، تلاه نشأة دولة الإمارات العربية المتحدة، وبعدها بأيام قلائل التحقت الأمة الجديدة بجامعة الدول العربية في السادس من ديسمبر عام 1971. وفي عام 1972، شُكل المجلس الوطني الاتحادي للإمارات العربية المتحدة بوصفه هيئة اتحادية تمثل الشعب الإماراتي، وفي ذلك العام وقع الاختيار على صاحب السعادة السيد/ سعيد جمعة النابوده ليكون ضمن أول 40 عضواً منتخباً بالمجلس.
لقد كانت فترة السبعينيات عقداً حافلاً بالأعمال بالنسبة للمجموعة، إذ شرعت في بناء علاقات قوية على المستوى العالمي ودخلت في أسواق جديدة، فضلاً عن اتخاذها للمقر الرئيسي الجديد الذي أنشئ حديثاً. شيّدت مجموعة سعيد ومحمد النابوده بناية القيادة في الديرة وأتمت إنشاءها عام 1973، حيث كان مشروعاً متعدد الاستخدامات يحتوي على شقق ومنافذ بيع بالتجزئة ومكاتب استخدمتها المجموعة لتكون أول مقر رئيسي رسمي لها.
1973 - وكالات النابوده للسفر والسياحة
دخلت المجموعة مجال السفر عام 1973 عند تدشين شركة النابوده للسفر وذلك إدراكاً منها للدور الكبير الذي تؤديه دبي؛ نظراً لأنها مركز للسفر والسياحة التجارية. في بداية نشأتها، كانت الشركة مندوباً عاماً للمبيعات في دبي لبعض شركات النقل المرموقة والتابعة للخطوط الجوية الفرنسية وشركة كاثي باسيفيك، أما الآن، تحمل شركة النابوده للسفر محفظة كبيرة من الشركات الجوية الرائدة حول العالم.
1975 - عبر الخليج للأعمال الكهربائية والميكانيكية
أدت حركة الحداثة السريعة التي شهدتها دبي إلى تسارع وتيرة التكنولوجيا وتطورها على مستوى عالٍ في مجال التصميم المعماري والبنائي، لذا؛ تأسست شركة عبر الخليج للأعمال الكهربائية والميكانيكية في عام 1975 لتوفر للمشروعات الإنشائية خدمات كهربائية وميكانيكية وصحية رفيعة المستوى في أرجاء الإمارات العربية المتحدة كافة. وتُعد الشركة الآن واحدة من روّاد هذا المجال على الساحة الإقليمية، كما كانت أحد الأعضاء المؤسسين لمجلس الإمارات للأبنية الخضراء.
ونظراً لتوسع الأنشطة التجارية التي تباشرها المجموعة إلى مشروعات تبلغ قيمتها ملايين الدولارات وتدفق الإيرادات النقدية، تأسست شركة سعيد ومحمد النابوده القابضة المحدودة برأس مال قيمته 200 مليون درهم إماراتي لتتولى مهمة إدارة توسع عمليات الشركة.
ونظراً لتوسع الأنشطة التجارية التي تباشرها المجموعة إلى مشروعات تبلغ قيمتها ملايين الدولارات وتدفق الإيرادات النقدية، تأسست شركة سعيد ومحمد النابوده القابضة المحدودة برأس مال قيمته 200 مليون درهم إماراتي لتتولى مهمة إدارة توسع عمليات الشركة.
1979 - شركة سويدان التجارية
على الرغم من الإنجازات الملموسة التي حققتها المجموعة في مجال الإنشاءات، دائماً ما كانت جذور تلك الإنجازات نابعة من مجال التجارة، وتأكيداً على العمليات التجارية التي تضطلع بها المجموعة، تأسَّست شركة سويدان التجارية لتكون قسماً تجارياً للمجموعة عام 1979، واليوم تمثل مجموعة متنوعة من العلامات التجارية في أسواق السيارات والمركبات التجارية والمعدات الثقيلة والمعدات الزراعية.
كتابة التاريخ
مهّد اكتشاف البترول في دبي عام 1966، وتصديره لأول مرة عام 1969، الطريق أمام النمو السريع للإمارة لتصير بذلك وجهة عالمية للأعمال والترفيه على حدٍّ سواء في عالمنا اليوم.
1969 - النابوده للمقاولات
أسست شركة النابوده للمقاولات في عام 1969 تلبيةً للاحتياجات الملّحة التي خلفتها الطفرة الإنشائية التي شهدتها دبي. في بادئ الأمر، ركّزت الشركة على قطاع إنشاء المباني السكانية والتجارية، ثم انتقلت الشركة بعد ذلك إلى مجال العمل في المشروعات المدنية والطرق، وسرعان ما توجهت إلى بناء العديد من الطرق المرورية والبنى التحتية الأكثر حيوية في دبي.
بداية الرحلة
في عام 1958، افتتح الأخوان سعيد ومحمد النابوده متجراً صغيراً في الديرة وبدآ من خلاله في تجارة الآلات الزراعية.
ومن استثمار بسيط لا تتجاوز قيمته 2000 روبية فقط، وقد سطع نجم أحد الأسماء التجارية الرائدة الآن في دولة الإمارات العربية المتحدة وهو مجموعة سعيد ومحمد النابوده.
ومن استثمار بسيط لا تتجاوز قيمته 2000 روبية فقط، وقد سطع نجم أحد الأسماء التجارية الرائدة الآن في دولة الإمارات العربية المتحدة وهو مجموعة سعيد ومحمد النابوده.